Peplum top

Bläddra ner för svenska…

Adding the peplum to a top is just brilliant, I think. It is such a simple, yet elegant way of turning a regular top into something more unique. It is also a way of making a toddler think she’s wearing a dress for pre-school every day 🙂

So I went googling the other day for a peplum top pattern. And I fell for this one from Sew Much Ado. It’s called “Pretty in peplum”, and it comes in two variations, both as a top and a dress. And with long, 3/4 or short sleeves.

I have sewn up the top a couple of times. For my oldest daugther who’s almost 4 I did it in size 5T (which was as expected a bit roomy, but I didn’t want her to outgrow it immediately), and for my 18 months old daughter I did it in size 18-24 months, it fit perfectly.

dsc_0028

The first top I made was this one in blue. I followed the pattern and instructions to the point. But with the second one below, I shortened the bodice 2 cm, and lengthened the peplum 2 cm. I also chose to use a neckband instead of interfacing.

dsc_0053

And lastly, a few words about the fabrics. They are all cotton/lycra, and with the exception for the white one, all are from Elvelyckan design.

Ja, här har jag alltså sytt peplum toppar, en långärmad och en med korta ärmar. Ett jättefint mönster jag kan rekommendera. Liksom de flesta “internationella” mönster är det prisvärt, jag betalade ca 80 kr för det. Vad gäller då för de som vill sälja plagg de sytt? Jo, Sew Much Ado skriver att man får sälja plagg från detta mönster på en liten, hembaserad skala. Vilket jag tror att de flesta gör? Men vill man få tydligare besked om vad det innebär kan man ju kontakta dom.

Det finns flera variationer på mönstret. Man kan göra antingen en topp som jag gjort, eller en klänning. Man kan också välja korta, 3/4, eller långa ärmar. För halsringningen rekommenderas att man använder påstrykbart mellanlägg med stretch, vilket jag hittade på Ohlsson’s tyger (Vlieseline). Men för den kortärmade toppen valde jag att mudda halsringningen istället.

Instruktionerna och mönstret köper man som en PDF-fil, och hur man ska klippa och sy är väldigt tydligt beskrivet.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s